Please translate only the part between the " quotes "
send the translatet file to languages@screenheads.de and get you free full version of Stepsfollow.
Please check for needed languages at: http://www.screenheads.de/fastversion/languages.php
Begin of file:
$sn_recindb="records in database:";
$sn_datalimit="datalimit:";
$sn_set="Set datalimit to";
$sn_blank="(let it blank for NO LIMIT)";
$sn_nolimit="NO LIMIT";
$sn_sure="are you sure?";
$sn_deleted="datas deleted";
$sn_selected="selected by filter:";
$sn_displayed="displayed:";
$sn_country="country";
$sn_exectime="Max Executiontime at server:";
$sn_alert="alert";
$sn_hostname="hostname";
$sn_selectreferrer="Selectbox Referrer";
$sn_highspeed="highspeed";
$sn_super="super highspeed";
$sn_logout="logout";
$sn_jumpto="jump to:";
$sn_login="login";
$sn_sort="sort order";
$sn_wordsb="words";
$sn_engine="searchengine";
$sn_pagename="pagename";
$sn_charts="charts";
$sn_currentip="your current IP";
$s2_passwort = "Password";
$s2_enter="let me in";
$s2_heudat = "Todays Date:";
$s2_besucher ="Visitor";
$s2_bes_seiten ="visited sites";
$s2_kpb="hits per visitor (average)";
$s2_anzdat="current date:";
$s2_im_monat ="in shown month:";
$s2_seit_dem="since";
$s2_tabellen ="tables overview";
$s2_delete ="delete / backup / restore";
$s2_bpm_anz ="visitors per day in the shown month";
$s2_anzahl="amount:";
$s2_tdm ="day of month";
$s2_kph_anz ="hits per hour of shown day";
$s2_stunde ="hour:";
$s2_kpsges ="hits per hour summary";
$s2_seitenhaufig ="visited pages by traffic ";
$s2_seitenname="pagename";
$s2_prozentsatz ="percentage";
$s2_prozentgrafik ="% graph";
$s2_klicks ="pagehits";
$s2_eingang ="most entered page";
$s2_ref="most refferer";
$s2_ausgang ="most exit page";
$s2_verh ="ratio pagehit /
exit here";
$s2_res ="most screenresolution";
$s2_resul="resolution";
$s2_bxh=" w x h";
$s2_land="visitors by countrys";
$s2_browser="used browser";
$s2_info=" ATTENTION tne new version is comming soon. If you want to be informed, please email us";
$s2_zeige_stats="Show this Stats";
$s2_btn_show="Show this stats";
$s2_filern="Data Filter";
$s2_filter_page = "only page";
$s2_filter_monat = "only month";
$s2_emailinfo="Send Infos about Updates to:";
$s2_email_ok = "Thank you. You get email about Updates";
$s2_email_nok = "Please enter a valid emailaddress";
$s2_layout="Preferences";
$s2_order_now="Ordering Infos, full version";
$s2_help_vollversion="Why buy the full version? unlimited numbers of webpages in the installer, data filtering by month and/or pagename, sort by countrys, backup and restore of datatables. WHOIS - function";
$s2_help_filter="(FULL VERSION ONLY) Filter your data by month, pagename and/or referrer. the result of your statistic is depending of the filtersettings. ";
$s2_help_statistikauswahl="Choose statistics by checkboxes. Note: As more stats you choose as longer you wait for the result. In case of very much data it may take some minutes.";
$s2_help_delete="(FULL VERSION ONLY) You may delete data here. Or make backups and restore data by month";
$s2_help_tabellen="Tableview of the data. Look how visitors surf through your site";
$s2_help_bmonat="Visitors per day in current month. Depends of filtersettings. links shows the hits per hour for the selected day";
$s2_help_tagges="Summary of hits per hour, depending of filtersettings .";
$s2_help_whois="WHOIS gives you Informations about the owner of the Domain selected in the selectbox. You can write a domain into the textfield too WHITHOUT http://www.";
$s2_help_layout="Change all colors and decide which columns appears and which statistics are shown";
$s_stat="stats";
$s_bildres="screen- resolution";
$s_color="colors / bit";
$s_ip="ip-number";
$s_bes_seite="visited page";
$s_ref="referrer";
$s_zeige="show: ";
$s_die_letzten="last";
$s_alle="all";
$s_heute= "only today";
$s_datzeit="date / time";
$s_dauer="spent time at prev. page: (hh:mm:ss)";
$s_desamtdauer="spent time";
$s_stunden="hours";
$s_minuten="minutes";
$s_sekunden="seconds";
$s_zuviele_daten = "ERROR !! To much Data";
$s_btn_weiter ="next";
$s_btn_back ="prev";
$s_help_res= "Klick one entry to see all visitors with this screen resolution";
$s_help_ip= "Klick one entry to see all visitors with this ip-number. Additionally the amount of time of this visitor is shown at the top";
$s_help_page= "Klick one entry to see all visitors of this page";
$s_help_ref= "Klick one entry to open the referrer page in a new window ";
$s_help_stats="See your graphical statistics";
$e_headline="Here you may change all colors.
And you may choose which statistics are shown";
$e_tabellen="Visible columns in table overview";
$e_farben="Colors bit";
$e_statistiken="Displayed statistics (FULL VERSION ONLY)";
$e_seiten="Most visited pages";
$e_monat="Only data from current month";
$e_allgemein="General settings ";
$e_hintergrundfarbe="Backgroundcolor";
$e_textfarbe="Textcolor";
$e_link="Linkcolor";
$e_linkvisited="visited Link";
$e_linkactive="active Link";
$e_farbmischer="Use the colorfield left or our
COLORMIXER
for mixing the desired color. Copy and paste the color-code to the desired field.";
$e_tabellenkopf="Tablehead - color";
$e_tabellenkoerper="Tablebody - color";
$e_hilfeback="Helpwindow Background";
$e_hilfetext="Helptext";
$e_balken="Bar graph";
$e_wirksam="You need to save before the new settings take effect ";
$e_standart="Standart settings";
$e_speichern="Save";
$d_headline="You can delete, backup and restore data here.";
$d_deldaten ="delete data including ip_numbers: ";
$d_btn_show ="show result";
$d_datengeloescht ="data deleted FOR EVER!";
$d_btn_del ="delete it";
$d_verf_backups="available backups";
$d_btn_restore = "Restore data";
$d_monat_auslagern = "make backup";
$d_btn_auslagern = "backup data";
$d_btn_kill_backup = "delete backup";
$d_kill_text="If the scripts don't work or you get error messages after a while, maybe the amount of possible data are reached.
Please first try to make backups from the first month of your data. If this don't work enter a number of data to delete from the begin of your database.
. But first try to make a month backup.";
$d_kill_anzahl="Enter the number of data to delete:
(begin with 500 or 1000).";
$d_sie_haben="You have";
$d_daten="data";
$d_btn_kill="delete";
$d_help_auswahl="Insert an valid ip number to show the data";
$d_help_restore="Restore your backup of a month if you made one";
$d_help_kill_backup="ATTENTION: Data will be deleted and are not in an other Table.";
$d_help_auslagern="Data of selected month will be deleted and saved to a backup table";
$d_help_delete ="All entrys will be deleted for ever";
$d_demo="Not available in Demomode";
" code allready included"
"Datei: " & Datei1 & " fertig"
"File: " & Datei1 & " done"
"code was removed"
"now you can upload your "
"files to your server"
"There was no file with the code"
"inside. searching for the HTML-"
" failed"
"There was no file with"
"a